¡CAMPEONES DE EUROPA!

2012年08月

 スペインは2008年に続き、2012年のUEFA欧州選手権で優勝し、また2010年のW杯で優勝をおさめたことにより、サッカー史上に名を残しました。

 スペイン代表は、キエフ(ウクライナ)で行われた決勝戦で、ボールを持って動かすというサッカーのお手本を見せながら、速いスピードで試合を展開し、イタリア代表に4−0で勝利しました。シルバ、アルバ、トーレス、マタ各選手の素晴らしいゴールは、ビセンテ・デル・ボスケ監督が率いる代表チームがトーナメント戦において戦った最も素晴らしい試合のクライマックスとなりました。目覚ましい成果を上げ、抜群のリーダーシップを発揮した監督は、『努力すれば、必ず報われる』と、優勝カップを掲げながらコメントしました。

  スペインでは、不利な状況にある自国経済への憂いをつかの間忘れて、数日間スペイン代表の偉業を盛大に祝いました。この勝利は、多くのスペイン人に安堵を与えたのではないでしょうか。  デル・ボスケ監督の言葉を思い起こし、スペインがこの経済危機から脱出するため、チームのように一丸となって協力していきましょう!

España entra en la historia del fútbol al ganar consecutivamente dos Eurocopas (2008 y 2012) y entre medias un Mundial (2010).

La selección española se impuso 4-0 a Italia en la final de Kiev, dando una lección de manejo y posesión del balón, en un juego de toque rápido. Los golazos de Silva, Alba, Torres y Mata fueron el culmen del mejor partido jugado en el torneo por el equipo de Del Bosque. “Con trabajo, todo se consigue” manifestaba el entrenador levantando la copa. Y es que el seleccionador ha demostrado con creces su buen hacer y su sabio liderazgo.

Esta victoria ha supuesto un respiro para muchos españoles, que durante unos días han festejado la hazaña, dejando en segundo plano su preocupación ante la negativa situación económica.

Evoquemos las palabras de Vicente del Bosque y colaboremos todos como un gran equipo para hacer que España salga pronto de esta crisis ¡por goleada!



Selección española.