特集

ESPECIAL

acueducto 5 特集「スペインフェア 2011 」

PDF記事

PDF掲載誌

La I Feria de España en Kansai


Abel Álvarez

Abel Álvarez, Ignacio Vicario y Alejandro Contreras

 Resulta gratificante poder escribir estas líneas sobre la primera Feria española en Osaka. Este evento supone el primer paso para el tan ansiado proyecto de un centro cultural español en la zona de Kansai, acostumbrados a estar siempre a la sombra de la hegemonía que ejerce la actual capital japonesa en cuanto a oferta cultural y relaciones internacionales.

 Es Tokio el primer objetivo e imagen de relaciones comerciales para el extranjero que quiere acercarse a Japón de manera general. Pero la realidad es que la zona de Kansai, que comprende siete prefecturas y ciudades tan importantes como Kioto, Osaka, Kobe o Nara, se merece no quedar huérfana de una oferta cultural y comercial hispana. Como españoles que vivimos en Japón tenemos el deber de mostrarla a esta gente que tanto nos ha dado desde que llegamos al país. Como nuevos conquistadores en esta época de globalización marcada por las relaciones internacionales, la información y la comunicación es menester plantar una semilla que esperemos llegue a echar raíces y su fruto pueda ser saboreado por todos los japoneses y personas que viven en Japón que, de una forma u otra, tienen interés en lo español.

 Este primer contacto ha servido como prueba de campo para analizar el interés que ejerce España en Kansai con un resultado más que esperanzador para futuros certámenes.Esta feria sin apoyo institucional ha sido fruto del ansia de unas personas que creen en el “Hace más el que quiere que el que puede” y de un grupo de voluntarios que sin ellos no sería posible semejante reto.

 En la feria hemos podido disfrutar de música, cine, baile, gastronomía, arte, viajes, lengua y tradiciones; pequeñas pinceladas del gran cuadro que supone España.

 Por último, quiero hacer especial mención a todas las personas que se han acercado a la feria, ya que sin público esto no tendría sentido.

 Es probable que mucha gente haya echado alguna cosa en falta, lo comprendo, pero estoy convencido de que a partir de aquí iremos conociendo diferentes aspectos de la vasta cultura española aún desconocida por la mayoría de los japoneses, a los cuales la primera imagen que se les viene a la mente cuando escuchan España es flamenco, pasión o toros.

 Esperemos que entre todos podamos poner las bases de lo que será un trocito de España en Japón.

VOLVER

PAGE TOP